-
1 Gesetz
Gesetz [gə'zɛʦ̑] <-es, -e> ntein \Gesetz erlassen [o verabschieden] uchwalić ustawę; ( Rechtsordnung)das \Gesetz einhalten przestrzegać prawadas \Gesetz brechen złamać [ perf z-] prawo2) ( Regel)ungeschriebenes \Gesetz niepisana reguła fdas \Gesetz des Dschungels prawo dżungli ( przen) -
2 jungle
nounDschungel, der (auch fig.); Urwald, der* * *(a thick growth of trees and plants in tropical areas: the Amazon jungle; Tigers are found in the jungles of Asia; ( also adjective) soldiers trained in jungle warfare.) der Dschungel* * *jun·gle[ˈʤʌŋgl̩]nconcrete \jungle Großstadtdschungel mthe law of the \jungle das Gesetz des Dschungels3.▶ it's a \jungle out there das Leben ist ein Kampf* * *['dZʌŋgl]nDschungel m (also fig), Urwald m* * *the law of the jungle das Gesetz des Dschungels* * *nounDschungel, der (auch fig.); Urwald, der* * *n.Dschungel m.Urwald -¨er m. -
3 Закон джунглей
(заглавие стихотворения, входящего во "Вторую книгу джунглей" Р. Киплинга - 1895 г.) Das Gesetz des Dschungels, d. h. das Recht des Stärkeren, wie es im Tierreich besteht; Faustrecht (Titel eines Gedichts, das ein Bestandteil des "Neuen Dschungelbuchs" von R. Kipling ist). -
4 jungle
jun·gle [ʼʤʌŋgl̩] nconcrete \jungle Großstadtdschungel m;the law of the \jungle das Gesetz des DschungelsPHRASES:it's a \jungle out there das Leben ist ein Kampf -
5 Закон джунглей
ngener. Das Gesetz des Dschungels -
6 dżungla
dżungla przepisów Paragraphendschungel m; -
7 dżungla
См. также в других словарях:
Das Gesetz des Dschungels — Der englische Schriftsteller Rudyard Kipling (1865 1936) wurde in Deutschland besonders durch seine spannenden Tiergeschichten unter dem Titel »Im Dschungel«, allgemein bekannt als »Das Dschungelbuch«, populär. In diesem Buch verwendet der… … Universal-Lexikon
Das Dschungelbuch — Titel der englischen Originalausgabe Das Dschungelbuch (Orig. The Jungle Book) und Das zweite Dschungelbuch sind Sammlungen von Erzählungen und Gedichten des britischen Autors Rudyard Kipling. Die beiden Bände erschienen 1894 und 1895. Die… … Deutsch Wikipedia
Gesetz — Verfügung; Verordnung; Dienstvorschrift; Reglement; Vorschrift; Order (Militär); Regel; Richtlinie; Recht; Dekret; Kodex; … Universal-Lexikon
Willi Pohl — (* 1944) (Pseudonym E.W. Pless und seit 1979 auch offizieller Name Willi Voss) ist ein deutscher Arbeiter, Bibliothekar, Journalist und Schriftsteller. Voss ist im Ruhrgebiet aufgewachsen. Nach einem Aufenthalt im Nahen Osten verfasste er als… … Deutsch Wikipedia
Willi Voss — Willi Pohl (* 1944) (Pseudonym E.W. Pless und seit 1979 auch offizieller Name Willi Voss) ist ein deutscher Arbeiter, Bibliothekar, Journalist und Schriftsteller. Voss ist im Ruhrgebiet aufgewachsen. Nach einem Aufenthalt im Nahen Osten verfasste … Deutsch Wikipedia
A Streetcar Named Desire — Endstation Sehnsucht (im engl. Original A Streetcar Named Desire) ist ein Drama von Tennessee Williams. In diesem stark von den Lehren Sigmund Freuds beeinflussten Stück geht es um den Übergang von der aristokratischen Kultur der alten Südstaaten … Deutsch Wikipedia
Daniel Sluga — alias Fader Gladiator ist ein deutscher Produzent von Hip Hop Musik, DJ und Labelgründer. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Stil 3 Diskografie (Auswahl) 3.1 Soloalben 3.2 … Deutsch Wikipedia
Deutscher Krimi-Preis — Der Deutsche Krimi Preis gilt als ältester und renommiertester deutscher Literaturpreis für Kriminalliteratur. Verliehen wird er seit 1985 vom Bochumer Krimi Archiv. Anders als beim Friedrich Glauser Preis, der von der Autorengruppe Das Syndikat… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Krimi Preis — Der Deutsche Krimi Preis gilt als ältester und renommiertester deutscher Literaturpreis für Kriminalliteratur. Verliehen wird er seit 1985 vom Bochumer Krimi Archiv. Anders als beim Friedrich Glauser Preis, der von der Autorengruppe Das Syndikat… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Krimipreis — Der Deutsche Krimi Preis gilt als ältester und renommiertester deutscher Literaturpreis für Kriminalliteratur. Verliehen wird er seit 1985 vom Bochumer Krimi Archiv. Anders als beim Friedrich Glauser Preis, der von der Autorengruppe Das Syndikat… … Deutsch Wikipedia
Endstation Sehnsucht — (im engl. Original A Streetcar Named Desire) ist ein Drama von Tennessee Williams. Marlon Brando 1948 als er am Broadway Endstation Sehnsucht spielte. In diesem stark von den Lehren Sigmund Freuds beeinflussten Stück geht es um den Übergang von… … Deutsch Wikipedia